7月2～5日，国家林业局党组成员、中国林科院院长江泽慧率中国林业科技代表团访问法国，与法国农业渔业部部长比斯罗就在法国共同建设中国园事宜进行了讨论并签署了会谈纪要，与南锡第一大学、法国农科院南锡研究中心和南锡林学院的专家举行了座谈，落实了中国林科院与法国农科院合作协议的具体行动，考察了法国的园林文化。代表团访问达到了预期目的，取得了圆满成功。
   　　代表团在访问法国农业部时，江泽慧院长和比斯罗部长就中法共建中国园项目事宜举行了会谈。江泽慧院长表示，中法两国友好关系源远流长，近年来发展势头非常良好，2003年至2005年是中法文化年，两国政府在文化领域开展了各种各样的交流活动，取得了令人满意的效果；中法两国都是园林艺术大国，两国的许多园林都被列入联合国教科文组织世界遗产名录，园林文化堪称世界经典；加强两国政府在园林艺术领域的交流，是落实中法文化年具体行动的体现，有利于增进中法两国人民的传统友谊，促进中法两国人民对园林文化的相互了解；双方共建之中国园，是中国人民赠送给法国人民的一份礼物，也是中法两国人民传统友谊的象征。江泽慧院长还就中法共建之中国园的大致设想提出了中方的初步看法，包括定位在国家层次和双方共同出资等。比斯罗部长表示，法国政府对中国园项目很重视，希拉克总统和德维尔潘总理也很支持，农业部已会同外交部、文化部、财政经济部、巴黎市政府和巴黎大区政府等相关部门，对中国园项目进行了初步的内部磋商，已经达成了初步的共识。会谈结束后，江泽慧院长和比斯罗部长签署了会谈纪要。
   　　代表团在南锡访问时，会见了国际木材科学院院长、南锡第一大学教授德格列斯先生，与南锡第一大学、法国农科院南锡研究中心和南锡林学院的有关专家，就木材科学及其相关学科的研究进展开展了广泛的学术交流，江泽慧院长作了《中国木材和竹藤材研究概况与趋势》的报告，法方专家一共准备了十个报告，全面介绍了在木材科学、森林培育和生物质能源等学科领域的研究进展。江泽慧院长还与法国农科院南锡研究中心主任拉彼耶尔教授专门就落实江泽慧院长与法国农科院院长贵瑶女士2005年4月在巴黎签署的林科院与法国农科院关于林业科技合作的框架协议的具体事宜进行了讨论。双方一致认为，首先应开展木材质量（即不同立地条件、不同用途树种的树木生长特性）、胶粘剂、生物质能源、遗传育种（主要是森林与木材之间的关系）和木材加工技术如何运用到竹藤等非木质产品加工领域的合作，合作形式可以先突出专家互访和增进相互了解，后加强合作申请项目并合作开展研究。随后，代表团还会见了南锡市第一副市长贵德女士。
   　　代表团还考察了巴黎凡尔赛宫的皇家园林、法国高等园林学院的景观园艺和巴黎街区的现代城市园林，对法国的园林文化和艺术有了一个比较深入的了解。
   　　国家林业局国际合作司巡视员刘洪存、科学技术司司长张永利，财政部农业司副司长褚利明，中国林科院副院长刘世荣、首席科学家彭镇华等参加江泽慧院长的访问活动。中国驻法国大使赵进军、公使衔参赞张志勤、参赞周琪媛、三秘王望等也参加了江泽慧院长的部分访问活动。